Selbstreflexion ist kein Zeichen von Schwäche, es ist ein Zeichen von Stärke…

Genau das fordert der israelische Diplomat George Deek, selbst Araber, von seinen arabischen Landleuten.

Der Blog „faehrtensuche“ hat diese konstruktive Rede toll ins Deutsche übersetzt.

Hier der Link für die deutsche Übersetzung:

http://faehrtensuche.wordpress.com/2014/10/13/eine-sehr-personliche-rede/comment-page-1/#comment-667

Hier die Rede auf Englisch + englischer Originaltext:

http://www.miff.no/Englisharticles/2014/10/04ThebestspeechanIsraelidiplomateverheld.htm

 

Apropos Selbstreflexion:

Wäre ein Shlomo oder eine Rahel als Diplomat/ Diplomatin eines arabischen Landes denkbar?

Dieser Frage sollte man nachgehen, bevor man Israel wieder mal Völkermord vorwirft.